こんにちは。YOSHI@です！Follow @yoshiswim05
この記事は「エチオピアの公用語アムハラ語について知りたい方」に読んで頂きたい記事となっています。
今回は”エチオピア情報”という事で、「旅行で使えるアムハラ語フレーズ」についてお話します。
✔ 本記事の内容
・旅行で使えるアムハラ語フレーズ
✔ 僕の情報
Twitter（@yoshiswim05）
東アフリカに位置する国エチオピア。アフリカで唯一植民地化されなかった独立国家としても有名で、独自の文化や言語も発展させた国です。そんなエチオピアで公用語として使われるアムハラ語の旅行で使えそうなフレーズを青年海外協力隊として実際にエチオピアで1年間生活を行っていた経験をもとにご紹介していきます。
Contents
- 1 1：旅行で使えるアムハラ語フレーズ⑩選
- 1.1 ①：いくらですか？/何時ですか？：「 ስንት ነው? (スント◯◯◯ノウ？)」
- 1.2 ②：~ありますか？：「አለህ？(◯◯◯アレッ？) 」
- 1.3 ③：~がしたい / 欲しい：「〇〇〇እፈልጋለሁ(〇〇〇イファリガッロフ)」
- 1.4 ④：十分です / もういいですという場合に使える：「በቃ!（バッカ！）」
- 1.5 ⑤：〇〇〇はどこですか？：「〇〇〇የት ነው(〇〇〇イェットノウ？) 」
- 1.6 ⑥：値段が高いよ！「ውድ ነው! (ウッドゥノウ！) 」
- 1.7 ⑦：安くして / まけて：「ቅናሽ(カンネス）」
- 1.8 ⑧：ほんとに？（神に誓って？）：「እግዚአብሔር ? (イグザビエール？）」【面白フレーズ】
- 1.9 ⑨：OK! / 了解：「እሺ（イッシー）」
- 1.10 ⑩：向こうへ行け / あっちいけ：「ሂድ（ヒドゥ）」【※使用の際注意】
- 2 ２：アムハラ語を覚えてエチオピア旅行を充実させよう！
1：旅行で使えるアムハラ語フレーズ⑩選
東アフリカの国、エチオピア旅行で使えるアムハラ語フレーズを以下にご紹介させていただきます。
①：いくらですか？/何時ですか？：「 ስንት ነው? (スント◯◯◯ノウ？)」
「いくらですか？」や「いくつですか？」を質問する際に使える：ስንት ነው? (スント◯◯◯ノウ？)
【例】：
- 物の価格を質問したいとき①（いくらですか？） ＝ ዋጋ ስንት ነው?(ワガ スント ノウ？)
- 物の価格を質問したいとき②（いくらですか？） ＝ ስንት ቡር ነው?(スント ブル ノウ？) ⇐簡単フレーズ
- 時間を質問したいとき(何時ですか？） ＝ ስንት ሰዓት ነው?(スント サート ノウ？)
②：~ありますか？：「አለህ？(◯◯◯アレッ？) 」
「~ありますか？」と質問をする際に使える：አለህ？(◯◯◯アレッ？)
【例】：
- 水を探している場合：ውሃ አለህ？（ウハアレッ？）
- 人を探している場合：○○○ አለህ?（○○○アレッ？）
物や人の名前の後ろにአለህ(アレッ？)をつけるだけで「○○○ありますか？/ いますか？」という意味になります。すごく覚えやすいフレーズなのでぜひエチオピアで使っていただけたらと思います。
※また物がない時は የለኝም (イェンレン)と返事が返ってきます。
③：~がしたい / 欲しい：「〇〇〇እፈልጋለሁ(〇〇〇イファリガッロフ)」
~したい / 欲しいと伝える際に使える：እፈልጋለሁ（イファリガッロフ）
【例】：
- コーヒーが飲みたい場合①：የቡና መጠጣት እፈልጋለሁ（ヤブンナ ムンタッタッ イファリガッロフ）
- コーヒーが飲みたい場合②：የቡናእፈልጋለሁ（ブンナ イファリガッロフ） ⇐ 簡単フレーズ
- 欲しくない/したくない場合：አልፈልግም（アリファリグム）をእፈልጋለሁ（イファリガッロフ）の代わりにつける
④：十分です / もういいですという場合に使える：「በቃ!（バッカ！）」
「十分です」や「もういいです」と伝えたい際に使える：በቃ!（バッカ！）
【例】：
- 必要な買い物が終わった際：「በቃ!」（バッカ！）
- しつこい勧誘や接客の際：「በቃ!、በቃ!」（バッカ！バッカ！）※2回連続で言う
⑤：〇〇〇はどこですか？：「〇〇〇የት ነው(〇〇〇イェットノウ？) 」
〇〇〇はどこですか？と場所を尋ねる際に使える：〇〇〇የት ነው(〇〇〇イェットノウ？)
【例】：
- ホテルを探している時：〇〇〇ሆቴል የት ነው?（ホテルの名前+イェットノウ？)
場所の名前＋የት ነው?（イェットノウ？）のみで意味が通じます。
【注意点】：エチオピア人の場合、場所がわからなくても「わかる」と言って適当に場所を教えてきたりする方や、「目的地まで案内してあげる」と言ってあとで案内料を請求してくる人などがいますので、その辺には注意をしながら質問をする必要があります。
⑥：値段が高いよ！「ውድ ነው! (ウッドゥノウ！) 」
値段が高いよ！と伝える際に使える：ውድ ነው! (ウッドゥノウ！)
【例】：
- 買い物中、物の値段が高いと感じた場合：ውድ ነው! (ウッドゥノウ！)
⑦：安くして / まけて：「ቅናሽ(カンネス）」
安くして / まけてと伝える際に使える：ቅናሽ(カンネス）
【例】：
- 価格を割り引いてほしい場合：ቅናሽ(カンネス）
- 高いから安くしてよ：ውድ ነው! ቅናሽ (ウッドゥノウ！ カンネス)
⑧：ほんとに？（神に誓って？）：「እግዚአብሔር ? (イグザビエール？）」【面白フレーズ】
「ほんとに？（神に誓って？)」という意味で使う：እግዚአብሔር ?（イグザビエール？）
【例】：
- お土産購入中に店員さんに「これは本物だ」と言われたけど、怪しいと思った際：እግዚአብሔር ? （イグザビエール？）
⑨：OK! / 了解：「እሺ（イッシー）」
「OK!」や「了解」と伝える際に使える：እሺ（イッシー）
【例】：
- 相手の話について了解と伝える際：እሺ（イッシー）
- 相手の話が長くて少しめんどくさい場合：እሺ、እሺ、እ-ሺ（イッシ、イッシ、イーッシ）
この言葉はエチオピア人も日常的に多用している言葉で、返事・相づちなどで使えるフレーズです。また感情をこめて使うことで、真剣な感じや軽い感じ、とりあえず返事している感じなどで使える部分もすごく便利です。
⑩：向こうへ行け / あっちいけ：「ሂድ（ヒドゥ）」【※使用の際注意】
向こうへ行け / あっちいけと伝え際に使える：ሂድ（ヒドゥ）
【例】：
- しつこいエチオピア人に絡まれたとき：ሂድ、ሂድ（ヒドゥ、ヒドゥ）
- 物乞いにしつこく付きまとわれた時：ሂድ、ሂድ（ヒドゥ、ヒドゥ）
２：アムハラ語を覚えてエチオピア旅行を充実させよう！
今回は”エチオピア情報”という事で、「旅行で使えるアムハラ語フレーズ」についてお話させていただきました。
いかがだったでしょうか？
あくまでエチオピアに旅行するのみなので、現地語であるアムハラ語を覚える必要は必須ではありません。しかし少しでもアムハラ語を話せるかどうかでエチオピア人の反応が全く違います。すこしでも多くのコミュニケーションをエチオピア人と図りたい場合には1つでも2つでもアムハラ語フレーズを覚えて旅に出かけることをオススメします。
世界でもエチオピアでしか使用されていない言語であるアムハラ語ではありますが、せっかくの旅行を充実させるために今回の⑩のフレーズも含め、使っていただけたら嬉しいです。
日本最大級の海外現地オプショナルツアーの予約サイト「VELTRA」では
- 24時間オンライン予約が可能
- 世界70か国192都市以上のツアーをご案内
- アクティビティ数6600以上
「訪れた土地で味わう、その体験こそが旅そのもの。旅の素材が集まるVELTRAで、あなたの旅が大きく広がります」
▽あなたに合った旅のプランをVELTRAと一緒に探してみませんか？▽
▽アムハラ語に関する教材は以下をご参考ください▽
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
この記事が『面白かったな』『役に立ったな』と思った方は是非SNSでのシェアお願いします。
それでは
YOSHI@
